Movie Theater

「眠れる森の美女」 PV

「三銃士」 PV

「くるみ割り人形」  PV

「飛鳥ASUKA」 PV

今週末6月11日(土)、12日(日)に上演される「ノートルダム・ド・パリ」において、振付スーパーバイザーとして牧阿佐美バレヱ団に指導に来てくださっているルイジ・ボニーノの、メッセージとリハーサル映像です。

いよいよ公演間近となりました「ノートルダム・ド・パリ」では、ミラノ・スカラ座から、エスメラルダ役にニコレッタ・マンニ、フェビュス役にマルコ・アゴスティーノを迎えます。

お二人からビデオメッセージが届きましたので、皆様是非ご覧ください。





<メッセージ>

・ニコレッタ・マンニ / エスメラルダ役

こんにちは、ニコレッタ・マンニです。ローラン・プティの「ノートルダム・ド・パリ」でエスメラルダ役を踊ります。この役は2013年にスカラ座で踊りました。私はこのバレエは本当に面白いと思います。というのも、ローラン・プティは振付で登場人物一人一人に強い個性を与えているからです。観客にとっても、ヴィクトル・ユーゴーの物語はとてもわかりやすいと思います。振付のスタイルは私にはとても踊りやすいですが、ローラン・プティの他の役も踊る機会があったからでしょう。エスメラルダは大好きな役です。彼女は一見して強い女性ですが、内面にはとても繊細なものを持っているのです。 
東京で牧阿佐美バレヱ団の共演でエスメラルダ役を踊れることに、とてもわくわくしています。私たちの公演を見に来てくださいね。バーイ。 

Hello, I am Nicoletta Manni.  I will dance Esmeralda in Notre Dame de Paris of Roland Petit.  I danced this role in la Scala in 2013.  I think this ballet is really interesting because Roland Petit with this choreography gave to each character a strong personality.  And for the public it's really easy to understand the story of Victor Hugo.  I feel really comfortable with this style, because I had also an opportunity to dance other roles of Roland Petit. I really love the role of Esmeralda because she is apparently a strong woman but I think inside she is really sensitive.
I'm really excited to dance Esmeralda in Tokyo with Asami Maki Ballet. 
Please come to see our performance. Bye.


・マルコ・アゴスティーノ / フェビュス役

マルコ・アゴスティーノです。「ノートルダム・ド・パリ」でフェビュス役を踊ります。 僕はこの役を2015年にミラノ・スカラ座バレエで踊りました。 このバレエは、物語が激しい感情に満ちているところがとても気に入っています。また、登場人物の一人一人が強烈に描かれており、この素晴らしいバレエの筋中では等しく重要な存在なのです。これは決してオールドファッションになることのないバレエです。もちろん、ダンサーにとって常に新鮮で面白いバレエですが、見る人にとってもそうだと思います。
6月に牧阿佐美バレエ団とこのバレエで共演できることをとても光栄に思いますし、わくわくしています。みなさん、公演を見に来てくださいね。劇場でお会いできるのを楽しみにしています。チャオ!

Hi, I'm Marco Agostino.  I will dance Phoebus in Notre Dame de Paris.I danced this role in 2015 at La Scala Theatre.  I love this ballet for the emotional intensity of the story, and because each character is intensely outlined, and each of them is equally important in the plot of this wonderful ballet.This is a ballet never gets old-fashioned.  It's always fresh and interesting for me of course as a dancer, and in my opinion for the audience.
I'm very honored and excited to perform this ballet with Asami Maki Ballet in June.Please come to see the performance.  I look forward to seeing you at the theatre.Ciao.

 

Art meets Life 2016/5/9 放送内容

牧阿佐美バレヱ団創立60周年記念 若き才能が描くバレエダンサー

■会期:2016年5月11日(水)〜17日(火)
■会場:6階(中央B7)=アート・ギャラリー、6階(中央B8)=西武アート・フォーラム
■お問い合わせ:アート・ギャラリー/03(5949)5348<直通電話>、西武アート・フォーラム/03(5949)5276<直通電話>
※最終日5月17日(火)は、当会場のみ午後4時にて閉場いたします。

橘秋子バレエ研究所を前身として1956年に創立された「牧阿佐美バレヱ団」は、国内有数のバレヱ団の一つとして草刈民代・小嶋直也など著名なダンサーを輩出するなど、その活動は常に注目されてきました。
このバレヱ団の創設60周年を記念し、西武アートフォーラムでは、人物表現に定評のある若手作家5名による2年間の取材をもとに描いた踊り子たちの作品を展覧するとともに、アートギャラリーでは、牧阿佐美バレヱ団の資料や衣装などを特別展示いたします。

<出品作家>
大河原 典子
古河原 泉
染谷 香理
中島 健太
山本 大貴 (五十音順)

「ノートルダム・ド・パリ」 PV

「飛鳥 ASUKA」   PV